Bohdan Kachor passed away

by

У понеділок,  22 лютого 2021 року, на 97-му році життя, в Кергонксоні, Ню-Йорк, відійшов у вічність український суспільно-культурний та політичний діяч, голова Світової ліґи українських політичних в’язнів Богдан Качор. Він народився 14 листопада 1924 року в селі Лешнів Бродівського повіту (тепер – Золочівського району Львівської области) у сім’ї місцевих селян. У часи німецької окупації навчався у Бродівській торговельній школі, належав до Юнацтва ОУН та виконував функції зв’язкового. Влітку 1943 року за підпільну націоналістичну діяльність був заарештований ґестапо, перебував у тюрмах Бродів, Золочева та Лонцького у Львові. У жовтні 1943 року етапований до німецького концентраційного табору Авшвіц. З наближенням фронту переведений … Read more

Maria Pryshlyak: The Ukrainian Free University has been operating for 100 years

by

MUNICH. - 100 years ago, Mykhailo Hrushevskyi, co-author of the first draft of the charter of the Ukrainian Free University (UUU), wrote that the task of the university was first of all nation-building - in other words, the consolidation of Ukrainian identity and national consciousness, as well as the integration of Ukrainian education, science and culture into the world. During its hundred years of existence, UVU faithfully fulfilled this task. UVU became a pioneer of Ukrainian science. In Prague, in addition to teaching general disciplines - archeology, history, geography, history of Roman literature, Greek mythology, jurisprudence, pedagogy, organic chemistry, political economy, foreign languages, etc., UVU actually developed the first purely Ukrainian educational programs and conducted courses on Ukrainian historiography and source studies, history of Ukrainian art, ... Read more

Україна відзначає 100-річчя Українського Вільного Університету

by

МЮНХЕН. – Верховна Рада України проголосувала за святкування 100-річчя Українського Вільного Університету (УВУ) на державному рівні у 2021 році. Проєкт постанови підготував Комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики.  Вперше за 100 років існування УВУ його ювілей відзначатимуть в Україні на загальнодержавному рівні, а ювілейна дата 17  січня 1921 року оголошена днем УВУ в Україні. У рамках святкувань Національний банк України випустить ювілейну монету на честь УВУ та буде проведено ряд урочистих та науково-культурних заходів. УВУ є одним із найстаріших приватних навчальних закладів Німеччини і єдиним університетом поза межами України із викладами українською, німецькою та англійською мовами.  Заснований у Відні … Read more

The deadline for submitting papers to the Literary and Scientific Competition named after Volyanik-Shwabinskyi

by

In view of the exceptional circumstances related to the pandemic, the Ukrainian Free University Foundation is extending the period for submission of papers to the Volyanik-Shwabinsky Literary and Scientific Competition until August 31, 2020. The best scientific works on Ukrainian studies and literary works of various genres, written in Ukrainian or English, which were published in book format in Ukraine or in the diaspora in 2019, can be submitted to the competition. Works or compilations, where the majority are reprinted materials, as well as works in which specifically members of the FUU Board of Directors or members of the jury were involved, are not allowed. Only printed works sent by the authors are considered. The competition also accepts master's theses and doctoral theses of graduates... Read more

Donors to the UVU Foundation for 2019

by

Фундація Українського Вільного Університету інформує українську громаду про достойних жертводавців ФУВУ за 2019 рік. Подаємо без академічних чи професійних титулів оскільки наш список у цьому відношенню не досконалий. $60,000 – Pyrsky Estate. $25,035 – Larissa and Myroslaw Kyj. $15,000 — Self Reliance New York FCU. $4,963 – Roksolana and Askold Lozynskyj. $4,000 – Bohdana Chudio. $3,000 – Stefan Коzак, Andrzej S. Kaminski. $2,100 – Іryna Novak. $2,000 – 208-210 WS LLC (Slywotzky). $2,000– NOVA UAFCU. $1,500– SUMA (Yonkers) FCU. $1,000 – The Heritage Foundation; Selfreliance Ukrainian American FCU Foundation; The Merkert/ Syrnyk Family Charitable Foundation $500 – Ukrainian National Home … Read more

The Handbook of the Volyanik-Shvabinsky Literary and Scientific Foundation of the UVU Foundation in New York has been updated

by

ПРАВИЛЬНИК Літературно-Наукового Фонду “Воляник-Швабінський” Фундації УВУ в Ню Йорку Дата 05/16/2020 1. Назва Фонду: Літературно-Науковий Фонд «Воляник-Швабінський». 2. Фундатори: Стефан і Емілія Воляники, Теодор і Софія Швабінські. 3. Локація Фонду: Фундація Українського Вільного Університету з осідком в Ню Йорку. 4. Сума Фонду: 100,000.00 дол. (сто тисяч долярів). 5. Призначення щорічних конкурсів Фонду – відзначити кращі наукові праці з українознавчою тематикою та літературні твори різних жанрів, написаних українською або англійською мовою, що були опубліковані книжковим форматом в Україні чи в діяспорі у році перед роком переведення Конкурсу. Не допускаються праці чи збірники де більшість становлять матеріал передрукований і також праці. до … Read more

Інвестиційна політика Фундації УВУ

by

INVESTMENT POLICY OF UKRAINIAN FREE UNIVERSITY FOUNDATION PURPOSE OF INVESTMENT POLICY The purpose of this Investment Policy is to provide a clear statement of the Organization’s investment objective, to define the responsibilities of the Board of Directors and any other parties involved in managing the Organization’s investments, and to identify or provide target asset allocations, permissible investments and diversification requirements. INVESTMENT OBJECTIVE The overall investment objective of the Organization is to maximize the return on invested assets while minimizing risk and expenses. This is done through prudent investing and planning, as well as through the maintenance of a diversified portfolio. … Read more

The Statute of the UVU Foundation has been updated

by

STATUTES OF THE UKRAINIAN FREE UNIVERSITY FOUNDATION, INC. Chapter 1 Name, Territory, Settlement and Character of the Organization Art. 1. The name of the organization is "Foundation of the Ukrainian Free University" (abbreviated - FUU). The official legal name of the Ukrainian Free University Foundation, Inc. FUVU was incorporated on February 28, 1975 in the State of New Jersey, and conducts all of its activities in accordance with all state laws and the FUVU Bylaws. Art. 2. The territory of FUVU activity is the United States of America (USA), and other countries - by decision of the Foundation's board. Art. 3. The seat of the Foundation is the city of New York. If necessary, the General Assembly of the Foundation... Read more

Звіт Голови ФУВУ за період від 23 березня 2019 р. по 28 березня 2020 р.

by

Адміністративні і Організаційні справи: За звітній період вдалося полагодити такі адміністративні питання: Виготовлено пресове повідомлення про минулорічні Загальні Збори. Осучаснено реєстрацію Фундації з Департаментом Скарбниці штату Ню Джерзі, де є заінкорпорована Фундація, та заплачено річну суму за 2019 рік. За звітний період відбулися такі наради управи – усі гібридного характеру, тобто, деякі члени приймали особисту участь, інші телефоном: 8 червня 2019 року, 14 вересня 2019 року, 7 грудня 2019 року і 29 лютого 2020 року. Тут слід поновно зауважити, що гібридні наради, мабуть, більш корисні, ніж просто наради телеконференції, бо вони більш детальні, зокрема, для тих членів управи, котрі приймають наочну … Read more