News

Богдан КАЧОР: Спомин про Великих Українців

by

У тижневиках “Національна Трибуна – Шлях Перемоги”  в числі 29 від 4 серпня 2013 р. та “Свобода” в числі 32 від 9 серпня 2013 р. була опублікована cтaття-згадка авторства пана Петра Твардовського про світлої пам’яті доктора Степана Воляника. У статті згадуються його дата і місце народження, студії, професійна, наукова і громадська праця в Україні, Німечині та США, куди родина переїхала у 1951 році — спершу до Балтимору, а відтак — до Клівленду. Доктор Степан і Емілія Воляники та їхні швaґpi —Теодор і Софія Швабінські — мої земляки: село Конюшків, місце народження доктора Степана Воляникa, віддалене всього на якихось 7 км від … Read more

Президент Києво-Могилянської Академії зустрівся з українською громадою Ню-Йорку

by

В суботу, 12 травня 2012 р., Сергій Квіт, Президент Національного Університету “Києво-Могилянська Академія”, провів зустріч із представниками широкої української  громади  Ню-Йорку. Зуcтріч, що відбулася в будинку Українських Державницьких Організацій в Мангеттені на Другій авеню, організувала Фундація Українського Вільного Університету. Зустріч відкрив Голова Фундації УВУ Теодор Воляник, який розлого представив біографію гостя. На початку свого виступу Сергій Квіт змалював сьогоднішню ситуацію в Україні, зокрема у площині освіти, тепер, коли за цю ділянку вдповідає людина, яка практично душить українську культуру — Дмитро Табачник. Промовець також коротко проаналізував невідрадні антидемократичні процеси, які відбуваються в Україні після приходу до влади Віктора Януковича та згадав … Read more

Лист Ректора Українського Вільного Університету до Загальних зборів Фундації УВУ в США

by

Управі Фундації Українського Вільного Університету Голові Фундації Маґ. Теодорові Волянику Мюнхен, 1 червня 2012 Вельмишановний Пане Президенте! Вельмишановні Пані та Панове! Від імені Сенату Українського Вільного Університету, Професорської колеґії і студентства УВУ сердечно вітаю Вас із нагоди Загальних зборів Фундації. Висловлюю щиру подяку Управі, усім жертводавцям і добродіям Фундації за значну, впродовж багатьох десятиліть, матеріяльну (і моральну) підтримку Українського Вільного Університету, яку ми високо цінуємо. Ваша інституція є надійною опорою діяльности нашого Університету. Завдяки Вашій підтримці Університет мав і має змогу плідно розвивати свою наукову і педагогічну діяльність, у тому числі надавати стипендії найкращим студентам з України та інших країн (до … Read more

Фундація УВУ продовжує плідну працю

by

2 червня у власній домівці при 136 Друга Авеню в Нью Йорку відбулися річні Загальні збори Фундації Українського Вільного Університету в США. На Зборах головував д-р Аскольд Лозинський, а протокол засідання вів Богдан Гаргай. [lightbox original=”https://ufuf.org/wp-content/uploads/2013/02/2012_Zah_Zbory_FUVU_3751_RGB.jpg” align=”aligncenter” title=”Учасники загальних зборів Фундації Українського Вільного Університету.”]https://ufuf.org/wp-content/uploads/2013/02/2012_Zah_Zbory_FUVU_3751_RGB-thumb.jpg[/lightbox] Після відкриття Зборів і оголошення порядку нарад присутні заслухали звіт Голови Фундації УВУ мґр-а Теодора Воляника. Голова Фундації повідомив, що протягом року відбулися чотири засідання Управи Фундації. Проведено дві збіркові акції — різдвяну та великодню, до яких підготовлено відповідні летючки, кореспонденції, а згодом — подяки. За звітній період Стипендійна комісія переглянула низку прохань студентів різних університетів, … Read more

УВУ вшанував Миколу Лисенка

by

Цього року виповнюється 170 років від дня народження батька української національної музики Миколи Лисенка. Цьому ювілею, який відзначатимуть упродовж цілого року в різних країнах світу, був присвячений концерт проф. Олександра Козаренка, який відбувся 25 січня в актовому залі Українського Вільного Університету в Мюнхені. Вечір відкрила Ректор Університету проф. д-р Ярослава Мельник. У своєму слові проф. Мельник відзначила характер вечора, який відкрив відзначення року Лисенка у Німеччині, а може й у цілому світі. Цей факт підкреслений самою особистістю маестро Козаренка, виконавця світового рівня, композитора, лавреата Всеукраїнського конкурсу піаністів ім. Миколи Лисенка, відомого педагога, що вже довгий час належить також до Професорської … Read more

Звіт Голови жюрі літературного конкурсу Воляників-Швабінських та Віце-президента Фундації Українського Вільного Університету за період від вересня 2011 до червня 2012 року

by

На засіданнях Фундації Українського Вільного Університету 14 травня 2011 року, на наполегливий внесок д-ра Буртика і за підтримкою Голови мґр Теодора Воляника та д-ра Олександра Лужницького, мене призначено Головою ad hoc Комітету святкувань 90-літнього Ювілею Українського Вільного Університету в Мюнхені. В рамках приготувань, написав низку інформативних статей про УВУ, які друкувались в діяспорній пресі США, Канади та Англії (усі копії знаходяться в архіві Фундації УВУ). Слід додати, що наступне число 21, осінь 2012, Бюлетеню Товариства «Свята Софія» в Америці, яке вийде друком восени цього року, матиме допис українською мовою про святкування у Філядельфії (включно з текстом доповіді чинної Ректор УВУ … Read more

Список жертводавців до преси за 2010 рік

by

ФУНДАЦІЯ УКРАЇНСЬКОГО ВІЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ з великою приємністю інформує українську громаду у вільному світі про достойних жертводавців. Список охоплює 2010 р. Управа Фундації Українського Вільного Університету в Ню Йорку подає список жертводавців до преси за 2010 рік. Канцелярія не подає наукових титулів, бо не маємо всіх в картотеці, вибачаємось. Сердечну подяку складаємо шановній Софії Т. Кудрик за княжий дар — 105,930 дол. Щиро дякуємо також усім іншим жертводавцям: Михайло і Анастазія Пирські — 30,000 дол.; Фундація “Спадщина” – Чикаґо — 20,000 дол.; Ліда Кий — 5,000 дол. Кредитівка СУМА Йонкерс – 4,500 дол.; Іван Галавай – 2,797 дол.; Марія Фішер-Слиш — 2,000 … Read more

Ректор Українського Вільного Університету відвідав Фундацію УВУ в Нью-Йорку

by

Дирекція Фундації Українського Вільного Університету 10 жовтня 2010 р. мала приємність привітати ректора УВУ д-ра Івана Мигула, який приїхав подякувати Фундації за допомогу для УВУ. [g-gallery gid=”1414″ random=”0″ watermark=”0″]Ректор підкреслив, що з допомогою Фундації — а це 108 тисяч дол. — цього року в УВУ мали змогу навчатися понад 100 студентів, більшість з них на докторат і частина — на маґістра. Крім цього, Фундація УВУ цього року також фінансово допомогла 22-ом студентам  закінчити докторат і маґістерку в українських вузах, з них 6-ом студентам в Києві. Також Фундація допомогла в розмірі 14 тис. долярів 14-ом потребуюучим молодим студентам в Україні, переважно … Read more

Визначено лавреатів Конкурсу Україністики Фонду Воляників-Швабінських за 2008 рік

by

8 листопада 2010 Фундація Українського Вільного Університету в Нью Йорку повідомляє, що жюрі Конкурсу Україністики Фонду Воляників-Швабінських при Фундації УВУ в складі: мґр-а Теодора Воляника, проф. д-ра Анатолія Карася,  проф. д-ра Михайла Присяжного, проф. д-ра Тараса Салиги, академіка Леоніда Рудницького (голова), проф. д-ра Євгена Федоренка визначили таких лавреатів Фонду за 2008 рік. — Перша премія: — Гамада Роман. 1) Перські оповідки / Переклад з перської й упорядкування. У двох томах. – Львів: Піраміда, 2007-2008. – 423 + 364 с. 2) Анекдоти про Муллу Насредіна / Переклад з перської та упорядкування. – Тернопіль: Богдан, 2008. – 288 с.   Друга премія:  —  … Read more